NO IMAGE

「パパ」の代わりに・・・

最近、どんどんと言葉を話すようになってきたユウキ。 前は「パパ」と言えていた(気がする)のに、最近ステファノの顔を見て言うのが、 「ピピィ!」 ・・・「pipì」って、イタリア語で「おしっこ」のこと。(笑) ユウキ 「ピピィ!」 ステファノ 「ユウキ、ピピィじゃなくて『パピィ』!(パパのこと。ケントがこう呼んでいる)」 ユウキ 「・・・ピピィ!!」 ・・・...

ユウキの言葉が出始めました

ユウキの言葉が出始めました

またまたお久しぶりです・・・(汗)。 (毎回ブログの書き出しがこうなってしまうのはなぜ~~!?) ゴールデンウィークのお仕事も落ち着き、最近は夏休みや9月、10月頃のお問い合わせが多く来ています。 毎日のメールの返信でいっぱいいっぱいになり、またまたフェイスブックやブログが更新できていない日が続いていました・・・・・ごめんなさーーい!。 少し前に4歳になったケント。 ユ...

ケント、4歳になりました!

ケント、4歳になりました!

日本のゴールデンウィークで、先週今週とありがたい事に仕事がビッシリの私達。 仕事があると嬉しいのですが、仕事が毎日の様に続くと家の中が荒れるのが悩み・・・ 特に掃除は後回しになってしまうので、今我が家はすごい事になっています。 仕事が落ち着いたら、家の大掃除をする予定・・・。 (・・・ブログを更新する時間があったら、少しでも掃除をしろ!って事ですねぇ・・・笑) さて...

モデナ旧市街の生パスタがおいし~いお店

モデナ旧市街の生パスタがおいし~いお店

今まで、「モデナ旧市街でおいしいレストランはどこですか?」と聞かれた時に教えられるお店が少ししかなく、もっと他においしい所を見つけたい!とずっと思っていたのですが、数日前にお客様と一緒に行ったお店のパスタがものすごーーーーくおいしかったので、忘れないうちに記事にしておきますね。 モデナ旧市街のドゥオモ(大聖堂)から歩いて3分ぐらいの所にある、老舗トラットリア。 (ベストウェスタンのホテ...

ツアーでご案内しているバルサミコ酢工場がテレビで紹介されました!

ツアーでご案内しているバルサミコ酢工場がテレビで紹介されました!

去年の秋頃、いつもツアーでご案内しているバルサミコ酢工場のクララから、 「日本のテレビが取材に来たよ」 と聞いたことがあったのですが、どの番組かも分からずしばらく忘れていました。 少し前にクララの所に行った時に、 「日本から番組のDVDを送ってきたよ。私達も見たけど素敵だったよ~。是非見てみて!」 とDVDを貸してもらいました。 そのまま、しばらくバタバタしてい...

今週末はパスクワ(復活祭)です

今週末はパスクワ(復活祭)です

ま、またまたすっかり更新が止まってしまったこのブログ・・・(汗)。 あぁ~~、いつになったら定期的に規則正しく更新できるんでしょうか・・・。 やっと家族全員が元気になったと思ったら、今度は仕事が忙しくなり、毎日メールのやり取りでいっぱいいっぱいになっていました・・・。 (仕事が忙しいのはありがたいことですね、ホント。ありがたや~~) 最近、子供たちの事をあまり書いていなかったの...

ヴェネツィア日帰り旅行その4

ヴェネツィア日帰り旅行その4

*ヴェネツィア日帰り旅行その1 *ヴェネツィア日帰り旅行その2 *ヴェネツィア日帰り旅行その3 の続きです・・・。 サン・マルコ広場にあるサン・マルコ寺院。 ここに入るにはいつも長蛇の列というイメージがあったのですが、この日は冬の平日だったからか入り口はガラガラ。 以前に来た時には長蛇の列ができていて入らなかったため、そう言えば私はまだ内部を見たことがなかった・・・...

ヴェネツィア日帰り旅行その3

ヴェネツィア日帰り旅行その3

*ヴェネツィア日帰り旅行その1 *ヴェネツィア日帰り旅行その2 の続きです・・・。 ヴェネツィアに来る列車の中で朝食を食べそびれた私はお腹がペコペコだったので、アカデミア橋からサンマルコ広場へ向かう途中でお店に入って何か買うことに。 ちょうど通り道にあった、人が結構入っているお店に入ってみました。 ここで買ったフォカッチャが、ボリュームがあってフカフカでとっても美味し...

ヴェネツィア日帰り旅行その2

ヴェネツィア日帰り旅行その2

去年の9月頃から月に一回、ケントはボローニャで日本語教室に通っています。 以前、小学校の先生をされていたH先生がボローニャにいて、日伊ミックスの子はグループでH先生に日本語を教えてもらっている子が多いというのを聞き、ケントも同い年の男の子4人で一緒に、月に一回日本語のお勉強(と言ってもまだ3歳なので、ほとんどお遊びみたなものですが・・・)を始めました。 今日も、もうすぐ2人を連れ...

家族経営のワイナリーでの昼食

家族経営のワイナリーでの昼食

お、お久しぶりです! ヴェネツィアに日帰りで行った時のことを書かないと、と思っていたここ2週間ほど、我が家は全員体調不良で撃沈しておりました。。。(汗) 初めはステファノの扁桃腺炎から始まり、その後ケントが発熱し、私もかぜを引き、続いてユウキも具合が悪くなり、体調が悪かったにも関わらず子供の世話で全く休めなった私の体調が悪化し、それがステファノにもまたうつり・・・・と抜け出せない体調不...

ヴェネツィア日帰り旅行その1

ヴェネツィア日帰り旅行その1

前回の記事で「ぼちぼち更新していきます」なんて書いておいて、随分間があいてしまいました。(ごめんなさーい!汗) しばらくの間、ケントが熱を出したり、ユウキが鼻水ズルズルだったり、私も鼻と喉をやられたり・・・と我が家の中を体調不良が徘徊しておりました。 私はまだ喉が痛いのが残っているのですが、今度はこれがステファノに移り(汗)、今日は朝から熱があるのに仕事に行きました。アワアワ。 今度...

ヴェネツィアに行ってきました!

ヴェネツィアに行ってきました!

昨日は、ボローニャのTちゃんと一緒にヴェネツィアに日帰りで行ってきました。 ヴェネツィアに行くのはかれこれ4年ぶりぐらい。 ボローニャからは列車で1時間半ぐらいとそんなに遠くはないけど、あまりヴェネツィア方面には足が向かなかった私。 今回は仕事の下見も兼ねて、久しぶりにヴェネツィアに行ってきましたよ~! ちょうどカーニバルが始まったばかりで、サンマルコ広場では仮想した人たち...

パルマ旧市街の居心地のいいB&B

パルマ旧市街の居心地のいいB&B

この前行ったパルマで、Yさんに紹介してもらったお店をどんどん紹介していきますね! そのうちに・・・と思っていると、延び延びになって結局更新できなくなってしまうので、勢いがあるうちにどんどん更新しておかないと! *パルマのお勧めカフェの記事はこちらから→ *パルマで行ったトラットリアの記事はこちらから→ お昼ごはんを食べた後は、Yさんが知っている居心地のいいB&Bを見せて...

パルマ旧市街の落ち着いたトラットリア

パルマ旧市街の落ち着いたトラットリア

先週、パルマ在住のYさんに会いに久しぶりにパルマまで車で行った私。 パルマ旧市街のお勧めのカフェを教えてもらった後は、Yさんお勧めのトラットリアへ行ってきました。 旧市街のレストランが集まる「Strada Farini」から少し入った所にあるトラットリア、Trattoria del tribunale。 いい食材を使ったお料理が手軽なお値段で食べられるトラットリアだそう。 ...

パルマ在住日本人お勧めのカフェ

パルマ在住日本人お勧めのカフェ

先週、仕事を通じて知り合ったパルマ在住のYさんに会いにパルマに行ってきました。 Yさんと一緒にパルマ旧市街を歩きながら、Yさんお勧めのカフェを教えてもらったので、忘れないうちにご紹介しておきますね。 パルマに来られる方は、是非参考にしてくださーーい! ①Grand caffè cavour パルマ旧市街のメイン通り「Via Cavour」にある老舗カフェ。  ...

エンツォ・フェラーリの生家博物館がリニューアル!

エンツォ・フェラーリの生家博物館がリニューアル!

以前は別々に運営されていた、「フェラーリ博物館」と「エンツォ・フェラーリの生家博物館」。 生家博物館は経営難で二度ほど運営していた会社が変わったのですが、最終的に本家のフェラーリ博物館が運営することとなりました。 1月末から1ヶ月ほど内部の改装工事が行われていたのですが、エンツォ・フェラーリの誕生日の2月18日に(私の誕生日と同じ!!)リニューアルオープンとなりました。 今日は...

NO IMAGE

37歳になりました!

2月18日は私の誕生日、37歳になりました。 フェイスブックやLINE、メールでたくさんのおめでとうメッセージを頂きました。 ありがとうございました!!!! 当日はステファノが午後から夜までの仕事だったので、家ではお祝いできなかったのですが、昼間はHちゃんと行きつけのケーキ屋さんでお茶をし、夜はリタ(義姉)が夕食に呼んでくれ、充実した誕生日となりました。 30歳を超えて...

雪山へ!

雪山へ!

毎日何だかんだと書くことがあるような気がするのに、ブログを書く時間が取れないままあっという間に時間だけが過ぎていく・・・・・気がする今日この頃。 1日が24時間じゃ足りませーーーん! 36時間ぐらい欲しい!!(笑) さて、この前の日曜日はモデナ地方の一番高い山「チモーネ山」に雪遊びに行ってきました。 場所は、去年の夏に時々避暑に行っていたあの湖のある所。 ...

2014年もよろしくお願いいたします!

2014年もよろしくお願いいたします!

明けましておめでとうございます! (おっそ~い!という突っ込みはなしでお願いします・・・汗) 年末年始で日本に少し帰っていたので、すっかりブログもフェイスブックも放置になっておりました。 楽しみにしてくれていた皆様、すみませんでした。。。 去年あたりから、私達のツアーに来てくれるお客様に「ブログを見ています~」と言ってもらえる事が多くなりました。 いつも「今年こそはがん...

フェラーリ博物館でF1のシュミレーション!

フェラーリ博物館でF1のシュミレーション!

少し前に仕事でフェラーリ博物館に行った時、こんな物を見つけました。 F1のシュミレーション。 博物館を入って奥に進んでいくとBARがあるのですが、その左手にあります。 係りの人に話を聞いてみると、受付で予約をするんだとか。 3分間の説明(操作方法などを説明してくれます)の後、7分間運転できて、料金は25ユーロです。 実際に運転したWさんによると、「ハンド...