「 2013年01月 」一覧

ミラノへ

ミラノへ

先週末は、土曜日の夕方まであった旦那の仕事が終わってから、ミラノの実家へ行ってきました。   おじいちゃん、おばあちゃんに抱っこしてもらって気持ち良さそうなユウキ。 おばあちゃんにいっぱい話しかけてもらってニコニコ~! 初めは少しおとなしかったケントも、すぐに打ち解けて家の中を走り回っていました。 キッチンでお昼の味見。 できたお料理を味見するのは、ず...

それって誰?

それって誰?

少し前から、ケントが家族の名前を言えるようになってきました。 リタ(義姉)の所に預かってもらっている間に、姪っ子ちゃんたちが教え込んでいてくれている様子。 でも、まだちゃんと発音するのは難しいみたいです。 例えば・・・ 私:パパの名前は? ケント:エーマノー!(ステファノ) 私:ママの名前は? ケント:アーココー!(サトコ) ・・・こんな具合です...

フィレンツェのチョコレート屋さん

フィレンツェのチョコレート屋さん

年末年始に日本から家族が来ていた時、1日だけ両親と妹だけでフィレンツェに行った日がありました。 買い物を思う存分楽しんで帰ってきた妹が、お土産に買ってきてくれた物のひとつにチョコレートがあったのですが、そのチョコレート屋さんがとても良かったとのこと。 お店の人がとっても親切で、いろいろ味見をさせてくれたり、プレゼント用にラッピングをしてくれたりしたそうな。 (日本では当たり前で...

お城の中のレストラン

お城の中のレストラン

ボーっとして更新してると、毎日子供の話題ばかりになりそうなので、たまにはおいしい物の話題でも。 モデナの南のエリアには、昔のお城が残っている小さな町がたくさんあります。 その中で、お城を改装してレストランにしているところがあるのですが、雰囲気がいいのでたまに日本からのお客様をご案内することがあります。 今回ご紹介するレストランは、私たちのツアーでご案内しているバルサミコ酢工場の...

子連れの味方

子連れの味方

ユウキが産まれるまでは、ケントを連れて毎日のようにいろんな所に車で出かけていた私。 今は子供二人を連れて出かけるのは大変なので、ほとんど家に篭っています。(冬だしね・・・涙) そんな私ですが、少し前から日本人の友達に会うのに2人を連れて出かけられるところができました。 それは・・・ IKEA!! ここはレストランエリアに子供の遊び場があるので、親がご飯をゆっくり食べら...

ニノニノ~!

ニノニノ~!

週末は雨だったので、退屈していたケントを旦那がある所に連れて行きました。 (その間、私とユウキは家でお留守番。ちょっと息抜きできました~) そのある所とは・・・・ 消防署! リタ(義姉)の旦那さんが消防士なのです。 この日は彼が勤務の日で出動していなかったので、消防車を見せてもらえたケント。 家に帰ってきてからも大興奮でした。 ヘルメットをかぶって~ ...

イタリア列車の予約方法 ~国有鉄道(FS)の場合~

イタリア列車の予約方法 ~国有鉄道(FS)の場合~

イタリアを個人で旅行する場合、交通手段はほとんどの場合が列車になると思います。 列車のチケットは各駅でも購入できますが、大きな町の駅はいつも混んでいます。 窓口にも自動販売機にも列が出来ているので、早めに駅に行かないと乗りたい列車の出発時間までに切符が買えなかった、なんてことも。 インターネットでクレジットカードを使うことに抵抗がなければ、事前にサイトで切符を購入しておくと便利...

今更ですが・・・夏のバカンスの写真 その4

今更ですが・・・夏のバカンスの写真 その4

ジェノヴァには、ヨーロッパ最大級の水族館があります。 日本の水族館に比べると小さいですが、なかなか見所があって楽しめました。 ケントも、魚やペンギンに興味津々!           夏だったので、入場するのに列ができていました。 私達はホテルでチケットを買っていったのですぐに入場できましたが、チケット売り場にも長蛇の列が。 週末や夏の...

ボローニャ~モデナも雪です

ボローニャ~モデナも雪です

昨日の夜中からまた降り始めた雪が、どんどん積もっています。     前回は雪のなかったボローニャやモデナも、今日は朝から雪が降っているようで、仕事でボローニャからモデナ方面に向かっている旦那から、 「雪で高速の出口が大渋滞していて、まだ出られないよーー!(涙)」 と電話がありました。 車がたくさん通っているにも関わらず、道路にも雪が積もり始めたとか。 今日は旦...

今更ですが・・・夏のバカンスの写真 その3

今更ですが・・・夏のバカンスの写真 その3

ジェノヴァは町のすぐそばに山があって、町からはいくつかのエレベーターで見晴らしのいい高台に上ることができます。     ジェノヴァと言えば、コロンブスが生まれた町としても有名。 コロンブスの生家があると言うので行ってみました。 とっても小さな家が、今は博物館として残っていました。 観光地としてはあまり日本人には知られていないジェノヴァですが、昔は海洋...

今更ですが・・・夏のバカンスの写真 その2

今更ですが・・・夏のバカンスの写真 その2

この日は朝からジェノヴァの旧市街へ。 ホテルからは、ホテル近くのバス停から市バスに乗って旧市街まで行きました。 旧市街の建物は、予想以上に立派なものばかり。 「おぉ~~~!」と写真を撮る手にも力が入ります。                 お昼はフォカッチャ。 モデナやボローニャで食べるパンみたいなフォカッチャと違い、ジ...

今更ですが・・・夏のバカンスの写真 その1

今更ですが・・・夏のバカンスの写真 その1

本当に今更ですが・・・去年の夏のバカンスの写真がまだ更新できていなかったので、写真のみ更新しておきまーす。 (ずーーっと「更新しなきゃしなきゃ」と思いつつ何ヶ月も経ってしまいました・・・。せめて写真だけでも更新しておこうと、ようやく重い腰を上げた私。・・・遅ッ!!) 前半に行った山のバカンスの記事はこちら↓ *ドロミティ編 ~1日目~ *ドロミティ編 ~2日目~ *...

あぁ~~、また来た・・・

あぁ~~、また来た・・・

しばらくそこまで寒くない日が続いていたのですが、昨日のお昼頃から雪が降り始め、今朝の我が家はこんなことに・・・。     昼頃から仕事の旦那は、朝から雪かきに大忙し! あぁ~~、ついにやってきました。雪かきに追われる季節が・・・(涙) 春よ、早くこーーーい!! ↓皆さんの1クリックお待ちしてまーす!毎日の更新の励みになります。 地域情報(...

脅威の体重増加!

脅威の体重増加!

昨日はユウキの1ヶ月検診がありました。 去年の11月29日に産まれてから約1ヶ月半。 最近抱っこしていると腕がだるいなぁ~、と思っていたのですが、検診で体重を計ってびっくり。 なんと、5550gになっていました。 (3600gで産まれたので、1ヵ月半で1950g増!あわわ・・・) どうりで、最近長時間抱っこしているとしんどいはずだ。 でも、母乳だけですくすく大き...

新日本語!?

新日本語!?

2歳を過ぎてから、どんどん言葉を覚えているケント。 イタリアに住んでいるので、やっぱりイタリアと触れ合う機会の方が多く、イタリア語の方が上手です。 旦那と話しているのを聞いていると、「そんなフレーズ、いつの間に覚えたの?」とびっくりすることもしばしば。 そんなケントも私と話す時は日本語なので、日本語も少しずつ覚えていっているのですが・・・。 最近、思わず「プププッ」...

イタリアで買える日本米

イタリアで買える日本米

先週の土曜日に、一週間こっちに遊びに来ていた両親と妹が大阪に帰って行きました。 産後すぐから二人の子供の世話に、仕事にと追われていた私にとって、家族と一緒に過ごした一週間はとってもリラックスできました。 里帰り出産ってこんな感じかな~、と思ったりして。 みんなが来る前には雪が積もったので、お天気を心配していましたが、1月2日に少し雪が降っただけで、それ以外は暖かいいいお天気に恵...

ジベッロ村の有名トラットリア

ジベッロ村の有名トラットリア

明けましておめでとうございます! 今年も私達家族を、Sol Levante Tourを、よろしくお願いいたします。 (今年こそ、もっとブログを頻繁に更新しようと思っています・・・が、がんばるぞ~!) さて、少し前の話になりますが、去年の10月頃に日本からのお客様を案内してパルマ郊外のトラットリアへ行って来ました。 このトラットリアは、パルマ郊外のジベッロ村という小さな村...